:chihan@mail.com 中文翻译

据央视财经4月21日报道，通过走访北京多家大型建材批发市场发现，售价在5-8元的“三无”安全帽仍充斥整个市场，且生产厂家均无从知晓。商家称，消费者之所以要买便宜的帽子，有一部分原因是应付工地的检查。这些劳保店里的安全帽，主要是卖给包工头和私人承包商，比较大的施工单位一般都有自己固定的安全帽供应商。

但丁磊的这种节奏正在被打乱，随着公司多元化战略的失利，网易也面临着平台生态不牢固、缺乏核心增长点的焦虑，当初开开心心闷声发财的时代已经一去不复返。不可否认，网易是一家在战术上不断取得突破的公司，但在战略上却不尽如人意。由于没有前后依存的逻辑线索，网易各条产品线无法相互协同，各自为战，也就难以形成诸如BAT等巨头的生态圈以及价值观。

对此，接近恒大的人士称，“恒大曾把贾跃亭从破产边缘救了回来，他却对恒大忘恩负义，不排除是贾跃亭在难以如期兑现量产承诺、可能失去控制权的背景下走的一步险棋。”据悉，持有SmartKing45%股份的时颖公司，每股股份配有1票投票权；在正常经营情况下，贾跃亭持有的33%股份，每股股份则配有10票投票权。但若贾跃亭等人无法在2019年第一季度兑现首批电动车量产交付的承诺，即视为对恒大健康的违约。届时，上述投票权将出现逆转，时颖公司将全面控制SmartKing。

阿里有每个家庭必备的购物车和支付宝，百度有人人必不可少的搜索和未来的AI，腾讯有微信，小米有手机和智能家居生活的场景以及未来IOT的基础，这些巨头基本和未来的产业革命紧密连接，而丁磊的危机感在于，同样作为互联网巨头的网易，整个体系中的产品目前没有一款产品成为“用户的器官”。

责任编辑：唐婧王冉 易凯资本今天，2018年的最后一天，那些模棱两可、怎么听都对的话就不写了，写几条我有明确感知的，对错交给时间。01今天和国际投资人沟通，你会发现外国人看中国经济要比中国人看中国经济更乐观一些。不排除是我们身处其中把一些问题放大了，但更可能是他们对印度、东南亚和南美的失望扭曲了他们的判断。

先后共经历9轮融资，对外投资众多布局生态体系从2007年苏州创投的天使投资开始，沪江已经融至了D轮，这其中大大小小已经经过了9个轮次，累计获投金额16亿元。其中，2009年，沪江获涌金集团千万人民币A轮融资；2013年获得上海文化基金领投2000万美元B轮融资；2014年获得百度领投的1亿美元C轮融资；2015年10月，沪江宣布获得10亿元D轮融资，由汉能投资集团、皖新传媒、马赛基金、软银、中国民生投资、为顺基金、磐石基金、中汇基金。